ハーマン・メルヴィルの読書と執筆における意味的関連性の計算分析

要旨：本研究では、ハーマン・メルヴィルが自らの著作に与える影響の可能性を、計算機による意味的類似分析を通じて検討します。メルヴィルが所有していたまたは読んだことが知られている書籍の記録を用い、彼の著作の中から選択された箇所を彼の蔵書のテキストと比較します。方法論は、文レベルと重複のない5-グラムレベルの両方でテキストを分割し、その後、BERTScoreを用いて類似度を計算します。固定閾値を適用して再利用を判断する代わりに、適合率、再現率、F1スコアを、文学的影響を示唆する可能性のある意味的整合性の指標として解釈します。実験結果は、本手法が専門家によって同様性が特定された事例をうまく捉え、さらに定性的検討が必要な追加の箇所を浮き彫りにすることを示しています。これらの知見は、意味的類似性の手法が、文学研究における出典と影響の研究を支援する有用な計算的枠組みを提供することを示唆しています。
返却形式: {"translated": "翻訳されたHTML"}